Monthly Archive for November, 2013

At the National


It’s been a month already, and it’s been the blast. This is my new workplace — I’m doing my best to be steward to a mind-blowing collection of Italian paintings, with some really big shoes to fill. (Wish me luck). It’s still a little unreal, not the least because I’m still segueing between Copenhagen and London, moving only in January. In between at the National.

Happy Thanksgiving!


Barks. ‘Nuff said!

Kurt Trampedach RIP


One of the great painters of his generation, in Denmark and internationally, Kurt Trampedach died a few days ago at age 70. When he was good, he painted the human condition as lonely and traumatic, but ever inquisitive and seeking. He was a close friend of my father’s, so his images came to mark my childhood, as did his voice and occasional alert presence. My best memories of him are from a childhood summer vacation spent in his mountainside home in the Basque Country, and seeing him ecstatic, wielding a huge wine glass filled with Schweppes Bitter Lemon, at the reception for the retrospective exhibition my father organized of his work at Sophienholm, Lyngby in 2001. He was talking his head off, hugging friends and strangers, high on life and art.

Rest in peace.

For those with Danish: My dad on his friend, Peter Michael Hornung’s fine obituary,and Peter Laugensen’s, Steen Baadsgaards excellent 1995 documentary on Trampedach’s life at that immensely fertile point in his career. Oh, and you could own the above picture.

Kvinder i tegneserier i Information


I fredags publicerede Information en artikel om kvinder i tegneserier i deres specielle bogtillæg sammensat i anledning af Bogforum. Den var skrevet af mig. Desværre havde jeg været så letsinding at sende dem en kladde, der bestod af flere halvfærdige og senere slettede afsnit, som kun til en vis grad hang sammen. Dog nok til at den kunne trykkes.

Ret foruroligende at kunne konstatere, at man er så defekt, når man sidder og arbejder til deadline. Heldigvis er det nu en ny uge, hvilket betyder at bogtilægget er historie og de fleste eksemplarer sandsynligvis er smidt ud (eller snart bliver det) af læserne, og på avisen har de i mellemtiden været så flinke at uploade den rigtige, færdige version af artiklen, som bl.a. indeholder anmeldelser af Margaux Motins Egentlig ville jeg så gerne have vaeret antropolog… (billede ovenfor), Marten Vande Wieles Paris og Aben Malers dagbogsantologi Jeg tegner, når jeg skriver, såvel som korte omtaler af Maren Uthaug og Stine Spedsbergs tegnede blogs.

Primært er artiklen dog et forsøg på meget kursorisk at skitsere en væsentlig udvikling indenfor tegneserien, set med danske øjne — med alt hvad der følger af kønsdiskurs og -kontroverser.

Hele herligheden kan læses her.

Comics at the Copenhagen Book Fair


Once again, the Danish comics grassroots are banding together to create a large area devoted to comics at the Copenhagen Book Fair, Bogforum. The Danish Comics Council is teaming up with a number of other organisations to bring to the guests lots of comics goodness, including live drawing, interviews, workshops and much more. I’m not yet sure I will be able to attend myself, but I may drop in, and if I do I expect to see you there!

More info (in Danish) here and here. And Malene Hald has an overview of everything comics related (including stuff taking place outside the comics area) at the fair.

Images from the comics area at last year’s Bogforum, including a pap of internationally acclaimed director Bille August reading comics.

Taniguchi i Information


I fredagens bogtillæg til dagbladet Information stod min anmeldelse af Jiro Taniguchi og Hiromi Kawakamis Senseis mappe at læse. For jer, der ikke har papirudgaven, kan den også læses på nettet.