Tag Archive for 'Forlaget Zoom'

Vores kvarter i Information


I dag kan man i Informations bogtillæg læse min anmeldelse af Carlos Giménez’ Vores kvarter (1976), der netop er blevet genudgivet på dansk af forlaget Zoom, med det nyere, på dansk uudgivne materiale, Giménez tilføjede tidligt i nullerne. Det er en stor begivenhed endelig at få disse klassiske tegneserier gjort tilgængelige på dansk, så stor at vi for nylig viede et afsnit af Radio Rackham til det. Nå, men nu kan man også læse mine tanker om serien på skrift, hvis man har abonnement. Hvis ikke, er her et uddrag:

En knugende sekvens af nærmest lignelsesagtig karakter strækker sig over hele fem sider. Den udspiller sig en frostkold vinternat, hvor en familie og deres venner og naboer ved fælles indsats bygger en lille hytte i byens ingenmandsland. Der skal tag på, inden morgengryet og politiet indfinder sig. To brødre, der ellers har ligget i konflikt, forenes, en cognacflaske går på omgang, kvinderne bringer mad, og børnene hjælper til, indtil de falder i søvn midt på arbejdspladsen. Ordensmagten ankommer naturligvis med dagslyset og truer med nedrivning, men nu er hytten en kendsgerning, der med al sandsynlighed bliver stående. Et underspillet billede på samfundets resistens i et forkalket system af undertrykkelse.

Radio Rackham: Vores kvarter


Denne gang læser vi i Radio Rackham endnu en klassiker — og en vaskeægte af slagsen — spanske Carlos Giménez Vores kvarter, eller El Barrio som den hedder på originalsproget. Forlaget Zoom har netop udsendt originalen fra 1976 sammen med de ekstra bind i serien, Giménez lavede i nullerne, og det er kærkomment. Vi håber meget, at det med tiden bliver til en komplet udgave på dansk af hans fantastiske selvbiografiske serier, inkl. Børnehjemmet og De professionelle.

Lyt her og læs mere på Nummer9.