|
Den måske mest berømte og feterede japanske tegneseriefigur,
robotten Astro Boy ('Tetsuwan Atom' på originalsproget),
kommer ifølge sin skaber Osamu Tezukas historier til verden i
dag, den 7. april 2003. Tegneserierne om Astro Boy introduceredes
i 1951 i Manga Shonen ('Drenges tegneserier'), og blev
fra 1963 omsat til tegnefilm, som i bearbejdet og censureret versionering
blev yderst populær bl.a. i USA. Tegneserien om Astro Boy
er i midlertidig først nu begyndt at udkomme i engelsk oversættelse
(som begås af forfatteren til de nu nærmest nyklassiske pionerværker
om den japanske tegneserie, Manga! Manga! (1983) og Dreamland
Japan (1996), Frederik Schodt (som i øvrigt selv var ven med
Tezuka) i en flot tilrettelagt, men ukronologisk og ikke-komplet
23-bindsserie
i pocketbog-format fra forlaget Dark Horse.
Astro Boys fødsel er i bedste superhelte-origin-stil med
mellemrum blevet opdateret og genfortalt, men mest opfindsomt
i 1967, da Tezuka kastede sig ud i en - i børnetegneseriesammenhæng
- relativt kompliceret historie, der bringer Astro tilbage i tiden,
uden mulighed for at vende tilbage til sin egen tid - vor tid.
Helt præcist havner Astro i 1969, og blandt de eventyr, han der
oplever, er især historien "The
Angel of Vietnam" tankevækkende og påfaldende. Tankevækkende,
fordi Tezuka i en børnetegeneserie hudløst skildrer vietnamkrigens
gru med en aktuel, stærkt antiamerikansk markering. Påfaldende,
fordi historien som et sjældent desillusioneret tilfælde afviger
fra Tezukas berømte humanisme, der gennemsyrer selv hans mest
voldsomme fortællinger: Astro ender i en fattig vietnamesisk landsby,
hvor en ung kvinde er ved at føde, mens amerikanernes bombefly
nærmer sig. Astro er selv ved at løbe tør for energi - uden mulighed
for optankning - men kaster sig ud i et heroisk forsvar, mod den
amerikanske eskadrille, som det naturligvis lykkes ham at slå
tilbage. Kvinden føder, byen er reddet, men Astro er få sekunder
fra at løbe tør for energi, og udbryder som sine sidste ord: "Når
jeg dør, så pak mig mig ind og giv mig til nogen, der skal ud
af landsbyen. Bed dem om at sende mig til denne adresse... Jeg
troede ikke at jeg ville kunne leve i det 20. århundrede, men
i har givet mit liv mening, og det gør ikke noget at jeg dør nu,
her hos jer...", hvorpå Astro falder om. Robottens anstrengelser
viser sig dog nyttesløse - dagen efter bombes landsbyen, alle
dør; også babyen.
Astro havner efter en række begivenheder i det høje græs ved
foden af bjerget Tanigawa, kortsluttet og rusten, helt frem til
den 7. april 2003, hvor den geniale opfinder dr. Tenma skaber
Astro Boy som erstatning for sin døde søn Tobio. Men en alfeagtig
pige fra det ydre rum konstaterer
at et tidsparadoks vil opstå, hvis der pludselig er to Astro'er,
selvom den ene er defekt. Således sprænger
Astro Boy i luften på Tanigawa i dag, den 7. april 2003, samtidig
med at han 'fødes'
på Ministry of Science i Tokyo. Astro Boy er død, Astro Boy
leve!
---
Note: den omtalte storyline er at finde i Astro Boy nr.
6 og 7.
|
|
[07/04/2003]
|
|
|
|
|
|
Forside
fra Dark Horses udgivelse af Astro Boy.
Fra
"The Angel of Vietnam"
Astros
tilblivelse som skildret i 1967.
|
