|
Det store forlag Random
Houses underafdeling Doubleday,
der ellers for nyligt besluttede sig for at
stoppe deres nyligt lancerede tegneserielinie, har nu offentliggjort
planer for en omfattende linie af mangaudgivelser på amerikansk.
Den nye linie er resultatet af en samarbejdsaftale forlaget har
indgået med det store japanske forlag Kodansha
(engelsk udgave her),
som er storudgiver af manga. Dette samarbejde har bl. a. resulteret
i en fælles afdeling i Japan Random House Kodansha, der
skal udgive japansk og international litteratur i Japan, men altså
også i en amerikansk linie af mangaudgivelser.
Kort fortalt gover aftalen
Del Rey, som er en fantasy og SF-orienteret underdivision af Doubleday,
førsteret på nye serier fra Kodansha. Indtil nu har
en længere række af amerikanske tegneserieforlag,
fra Marvel Epic, der i sen-80erne påbgyndte udgivelsen af
Katsuhiro Otomos Akira (en udgave, der danner forlægget
for den nuværende danske udgave af serien), til de fleste
tidens succesfulde mangaudgivere, først og fremmest Viz
Viz, Dark Horse og Tokyopop, samarbejdet med Kodansha. Aftalen
kan godt gå hen og få problematiske konsekvenser for
Dark Horse og Tokyopop, da de til deres mangalinier har været
ret afhængige af Kodanshaudgivelser, mens Viz allerede har
faste aftaler med to af de andre store japanske forlag Shueisha
og Shogakukan.
Ligesom det er tilfældet
her i Europa, er manga den uden sammenligning hurtigst voksende
type tegneserieudgivelser - det meldes bredt, at markedet for
Manga i USA i disse år fordobles årligt og manga indtager
fx. 40 ud af 50 pladser på markedsanalyse firmaet Nielsen
Bookscans seneste liste over de bedst sælgende 'graphic
novels' i USA.
|
|
[23/06/2003]
|
|
|
|
|
|
|
