TODD
McFARLANE ERKLÆRER SIG FALLIT
Den canadiske serieskaber
bag tegneseriesuccesen Spawn er netop blevet idømt
en erstatning på $15 mio. af Missouris Højesteret
for at have påført NHL-hockeyspilleren Tony
Twists omdømme skade og tabte indtægter ved
at bruge dennes navn til en mafiaboss i sine serier og har
nu indgivet en falliterklæring til USAs Bankruptcy
Court. Erklæringen falder under den såkaldte
Chapter 11-beskyttelse, hvilket betyder at han er beskyttet
fra krav fra sine kreditorer mens han omorganiserer sin
forretning. McFarlanes erklæring angiver firmaets
aktiver til mellem $1 og 10 mio., hvilket deres samlede
gæld klart overstiger. McFarlane fik i janaur afvist
en kæring til Højesteret, der søgte
beskyttelse under the Grundlovens First Amendment, dvs.
ytringsfrihed, men fik den afvist.
Mere:
Supreme Court of Missouri
Mere:
Newsarama
Mere:
myway MW
19/12/2004
JAN SOLHEIM
ONLINE
Den danske supertegner
Jan Solheim hjemmesides - www.solheim.dk
- er nu online. Den rummer eksempler på såvel
hans tegneserier, hans skitsebøger og hans animationsarbejde,
som hans kommercielle bestillingsarbejde. MW
17/12/2004
BERNARD
LANSKY DØD
Den amerikanske bladtegner
Bernard Lansky, der er bedst kendt for vittighedstegningen
Seventeen, døde for nogle dage siden. Lansky
blev født i Omaha, Nebraska i 1924 og flyttede med
sin familie til San Diego i Californien i 1937, hvor han
skulle komme til at bo det meste af sit liv. Han startede
som stribetegner på skolebladet i San Diego High School,
hvorfra han afgik direkte til hæren i 1943. Her deltog
han som artillerist i invasionen i Ardennerne i 1944 og
kæmpede bl.a. i den såkaldte 'Battle of the
Bulge' i december 1944 - januar 1945. Hjemvendt fra krigen
påbegyndte han en karriere som professionel blad-
og serietegner og tilbragte bl..a. nogle år i Al Capps
studie i New York, hvor han assisterede dennes stribe Li'l
Abner. Hjulpet på vej af Gyldenspjæt-veteranen
George McManus lykkedes det kam i 1955 at sælge sin
egen vittighedstegning, Seventeen, til en avis.
Det var en af de første serier af vittighedstegninger
i den senere så populære genre om teenagere
og deres forældre, og den var tegnet i en elegant,
luftig streg, der kan minde om Hank Ketchams, om end mere
kantet, eller sågar Mort Walkers, om end mere løs.
Seventeen opnåede syndikering i godt 100
amerikanske aviser inden Lansky afsluttede den i 1976. Derefter
helligede han sig den politiske satire som fast medarbejder
på The San Diego Union, hvorfra han gik på
pension i 1992.
Mere:
Bernard Lansky MW
16/12/2004
JIJÉ-MUSEET
TIL SALG
Nogle af de lokaler, der lægger rum til det belgiske
museum
tilegnet
den klassiske serieskaber Joseph Gillain alias Jijé,
er blevet sat til salg, og kan beses på ejendomsmæglersitet
Immoweb.
Museets direktør Francois Deneyer bekræfter
overfor ActuaBD,
at museet er i finansielle problemer, men at det ikke lukker.
Han har personligt sat det privatejede museums lokaler til
salg for at kunne dække dets gæld, men siger
at han håber, at han i mellemtiden kan finde en anden
løsning på problemet. Hans forhåbning
er, at opnå støtte fra det belgiske kulturministerium,
hos hvem han med afslag har søgt støtte siden
museets åbning i 2001. Hvis ikke det lykkes at skaffe
pengene, overvejer Deneyer at flytte museet til Wallonien,
regionen hvori Marcinelle, der har lagt navn det den tegneseriestil
Jijé har stået bedstefadder til, ligger. Deneyer
siger han har været i kontakt med regionens president
og at de umiddelbare tegn fra denne er lovende, så
det kan måske være lettere at opnå offentlig
støtte der. Deadlinen er foreløbig februar
2005.
MW
11/12/2004
HARRY
HARGREAVES
DØD
Den britiske karikaturtegner
og illustrator Harry Hargreaves,
der er bedst kendt for sit arbejde for det hæderkronede
humormagasin Punch, døde i sidste uge. Hargreaves
blev født i Manchester i 1922 og leverede sit første
professionelle job til Manchester Evening News i
en alder af 14. Hans første arbejde i branchen blev
som assitent for Hugh McNeill på Pansy Potter
og andre serier til det klassiske tegneseriemagasin The
Beano sidst i 30erne. Under krigen var han
bl.a. udstationeret på Sri Lanka (dengang 'Ceylon')
som del af luftvåbnet, og han leverede i disse år
bl.a. tegninger til RAFs julekort. På hans CV de følgende
årtier finder man bl.a. en periode i J. Arthur Ranks
Gaumont Britishs animationsstudier (1946-50), arbejde på
den hollandske stribe Marten Toonder (1953-61),
avisstriben The Hayseeds (1968-80), og illustrationer
af Michael Bonds Paddington the Bear til BBCs Blue Peter
årsalbums (1969-80). Han arbejdede for Punch
fra 1957-74, og skabte på bladets sider bl.a. sin
kendteste figur, pantomime-cartoonfuglen The
Bird.
Nekrolog:
The Guardian MW
11/12/2004
MARVEL
SAGSØGER COMPUTERSPILSFABRIKANTER
Marvel Enterprises har netop lagt sag an mod det sydkoreanske
softwarefirma NCSoft og det californiske ditto Cryptic Studios
for med superheltespillet City of Heroes at have
krænket deres ophavsret. Sagsanlægget går
på, at spillets brugere, der designer deres egne superhelte,
kan komme for tæt på Marvels figurer og tilmed
frit kan kalde dem ved Marvels ophavsretsligt beskyttede
navne (fx. 'Hulk', 'Wolverine', etc.). Sagsanlægget
hævder, at City of Heroes har skadet Marvels
fremtidige licensing-muligheder og kræver
et beløb, der vil blive bestemt under en given retssag,
i erstatning. Man kan nu læse selve Marvels
søgsmål i en PDF-version her.
Mere: USA Today
Mere:
Newsarama
Mere:
Wired
Mere:
The Comics Reporter MW
15/11 & 11/12/2004
STRID TILBAGE
I POLITIKEN
Tilsyneladende uannonceret er Jakob Martin Strid nu igen
dukket op på Politikens bagside med en daglig
stribe, der foreløbig har handlet om alfa-danskeren
"Flemming Fadøl". Det fremgår ikke
tydeligt, om det kun er i anledning af julen, eller om han
igen har skrevet en længere kontrakt med avisen. Striben
kan læses nederst på Politikens
hjemmeside. MW
09/12/2004
PETER MADSEN
UDSTILLER I BELGIEN OG FRANKRIG
I anledning af HC Andersen-jubilæet
nøste år, har det belgiske tegneseriecenter/museum
Centre Belge de la Bande Dessinée besluttet sig for
at droppe den udstilling de havde planlagt til julen og
i stedet vise en udstilling med Peter Madsens originaler
til den nys udkomne Andersen-versionering Historien
om en Mor, der også er udkommet på
fransk. Udstillingen løber fra 14. december til
4 marts. Derefter vil den blive vist i Det danske hus i
Paris fra 11. marts til 10. april.
Mere:
Carlsens tegneserieavis
Central belge de la bande dessinée
Det
danske hus, Paris MW
06/12/2004
BOB
HANEY
DØD
Bob Haney, der var en af
forlagets DCs mest prominente forfattere i 50erne og 60erne
døde forrige uge. Haney blev født i Philadelphia
i 1924 og tog sin uddannelse på Columbia University
i New York. Han arbejdede allerede i 40erne som forfatter
af genrelitteratur, og begyndte arbejdet med tegneserier
i 1948. Indtil 1956, hvor han begyndte på DC, arbejde
han for flere forskellige af forlagets konkurrenter - Fawcett,
Standard, Hillman, Harvey, St. John, mv. Hos DC er han bedst
kendt for sit arbejde med The Teen Titans og Metamorpho,
som han var med til at skabe i 60erne, samt sine historier
for Batman team-up-titlen Brave and the Bold, men
hans bibliografi indeholder en langt mere omfattende liste
af titler. Han forlod DC midt-80erne, hvor han en årrække
havde gjort den som redaktør, og helligede sig derefter
andre passioner, bl.a. sin store hobby som snedker.
Mere:
Mark Evanier MW
06/12/2004
IRWIN
DONENFELD
DØD
Irwin Donenfeld, søn
af DC Comics' medstifter Harry Donenfeld, mangeårig
Editorial Director og bestyrelsesmedlem for det store amerikanske
tegneserieforlag, døde i sidste uge. Donenfeld blev
født i 1926 i The Bronx, New York, og fik gennem
sin far allerede fra en meget tidlig alder direkte kontakt
til tegneseriebranchen. I 1948 blev han på traditionel
nepotistisk vis ansat som Senior Executive på forlaget,
og i årene 1952-56 var han Editorial Director og således
forlagets øverste redaktionelle stemme, som i tæt
samarbejde med den finansielt ansvarlige, Jack Liebowitz,
var den der i sidste ende var ansvarlig for udgivelseslinien.
Dette fortsatte indtil 1967 hvor han i forbindelse med DCs
salg til Kinney National Services (der senere muterede og
blev til Warner Communications) blev stemt ud af bestyrelsen.
I sine senere år var han en vigtig stemme i sin hjemby,
Westport, Connecticuts lokalpolitik.
Mere:
Mark Evanier
DCs
pressemeddelse: The Beat MW
03/12/2004
MARTIN
TOM DIECK OG PAUL GRAVETT I MALMÖ
På torsdag, 2. december, gæster et par prominente
udenlandske gæster Serieskolan
i Malmö.
Det drejer sig om den tyske tegneserieskaber Martin tom
Dieck (Der Unschuldige Passagier, Hundert Ansicthen
der Speicherstadt, Salut Deleuze!), der kl. 10.00 holder
foredrag for skolens elever og andre interesserede, samt
om den engelske tegneseriespecialist og mover/shaker
Paul Gravett, der i sin tid redigerede den navnkundige antologi
Escape og nu er aktuel med bogen Manga
- 60 Years of Japanese Comics, som kommer for at
holde et foredrag om britiske serier om eftermiddagen (tidspunkt
ikke angivet), samt et om Manga i Skånes konstförening
kl. 19.00. Adressen på skolan er Industrigatan
4, 4. sal. Desuden vil Micke Tegebjer fra Egmont Stockholm
gæste skolan fredag. MW
01/12/2004
DONOVAN
COMICS PÅ BANEN MED FØRSTE UDGIVELSE
Donovan Comics er, som vi tidligere har skrevet om her på
sitet (se nyhed
01/10/04), et nyt enmandsforlag, stiftet af Lars Rasmussen,
hvis hovedformål
det er at udgive albumserier, de større danske forlag
har lukket eller forsømt at udgive. Nu er første
udgivelse på banen! Det drejer sig om Marshal
Blueberry nr. 3, Blodig grænse, der
kan købes i Fantask
og via forlagets
hjemmeside, og senere vil komme i normal boghandeldistribution.
Tiltaget er, som Frank Madsen påpeger det i Seriejournalens
forum, bl.a. interessant fordi det måske vil "...vise,
at lukning af albumtitler kan være udtryk for andet
end økonomiske overvejelser, f.eks. fejlbedømmelse
af markedet eller for høje indtjeningskrav. Alt andet
lige er det et eksperiment, der er værd at følge,
da det enten vil sætte en tyk streg under de forklaringer,
læserne af stoppede albumserier har fået fra
forlagene de seneste 5-6 år, eller vise, at der er
plads for populære fransk/belgiske albumserier, blot
det gribes an på den rigtige måde."
MW
27/11/2004
DANSK
UNDERGRUND HAR STARTET BOGKLUB
Det danske græsrodsforlag Dansk Undergrund, der gør
sig i bøger, tegneserier, video o.a., har startet
en bogklub, der giver nogle af de sædvanlige fordele
ved at være medlem af en sådan, uden at man
er forpligtet til at købe noget. Bl.a. får
man en gratis udgivelse om året, tilbud på andre
udgivelser og et medlemsblad. Medlemsskab koster Kr. 120,00
om året.
Mere:
Dansk undergrund
MW
25/11/2004
STATENS
KUNSTFOND FÅR NYE TREMANDSUDVALG
Kulturminister Brian Mikkelsen har nu, som det er kotume
hvert tredje år, udpeget nye medlemmer og formænd
for tremandsudvalgene under Statens Kunstfond. Kunstfondens
formål er, sideløbende med Kunstrådet,
at fremme dansk skabende kunst, hvilket de gør med
større arbejdslegater, præmier, støtte
til konkrete opgaver. mv. Under fonden finder man otte
udvalg, der næste år til sammen har ca. 78 mio.
kroner til uddeling blandt danske kunstnere. Fondet har
- i modsætning til det fhv. Litteraturråd, der
nu
er lagt ind under Kunstrådet - ikke traditionelt
givet støtte til tegneserierelaterede projekter,
men muligheden er der, og for interesserede kan det oplyses,
at de tre personer i Litteraturudvalget, der sandsynligvis
ville være det mest relevante i fh. t. de fleste tegneserieprojekter,
er forfatter og journalist Bo Green Jensen (fmd.), forfatter
Anne Marie Ejrnæs og professor Henk van der Liet (hol.,
Amsterdam).
Mere:
Kulturministeriet
MW
18/11/2004 
HIGHWATER
BOOKS LUKKER
Ejeren af det lille canadiske/amerikanske kvalitetstegneserieforlag
Highwater Books, Tom Devlin har netop meldt, at han indstiller
sin udgivelsesvirksomhed omgående.
Han har ikke givet en nærmere forklaring, men oplyser
at forlagets webside og dens salg af deres udgivelser fortsætter
året ud. Highwater er kendt som udgiveren af tegneserier
af bl.a. Brian Ralph, John Porcellino, Marc Bell, Mat Brinkman
og James Kochalka, og havde en håndfuld spændende
udgivelser på programmet for det nye år - bl.a.
en engelsk udgave af franske Dupuy & Berberians selvbiografiske
meta-tegneserie Journal d'un album, den talentfulde
kunst- og minicomicsveteran Brian Chippendales
første 'officielle' bogudgivelse Maggots og
den grafiske anarkist Ben Jones første ditto, SMB3.
Disse udgivelser må nu finde sig et nyt hjem.
Mere:
Comics Reporter
Highwater
Books
MW 18/11/2004
DISNEY
KØBER CROSSGEN
Det
kuldsejlede tegneserieforlags properties finder nyt hjem
Af
Matthias Wivel
MW
16/11/2004
SONJA
RINDOM DØD
Den første danske Anders And- og Disney-tegneserieoversætter
(mellem 1949-82), Sonja Rindom døde i fredags godt
en måned før sin 100-års fødselsdag.
Rindom er den folkekære oversætter, der særligt
i sine versioneringer af Carl Barks' historier glimrede
med sit sproglige vid og sit talent for tilførslen
af en særlig dansk sensibilitet. Hun lagde vendinger
som "Milde Mammon" i Onkel Joakims næb,
gav Anders Ands nevøer de ualmindeligt inspirerede
danske navne Rip, Rap og Rup, og hun oversatte Anders' lavinefremkaldende
blueshit til en regulær dansk schlager, "Den
hulkende sømand", som ethvert dansk barn mellem
9 og 99 kan fremføre i søvne: "Oh
skænk mig en grav ved det isgrønne hav, hvor
kun bølgerne hører min gråd!" Oh,
the humanity! Rackham arbejder på en ordentlig
nekrolog, men nøjes i mellemtiden med at ønske
god rejse til Langbortistan.
MW
15/11/2004
KOMIKS.DK!
Rackhams
officielle festival-reportage
Af T. Thorhauge
TT 15/11/2004
MANGISMO - DET
NYE DANSKE MANGAFORLAG
Så er det blevet officielt: Danmark får snart
et helt nyt forlag, der specialiserer sig i manga og gerne
skulle have sine første udgivelser i handelen foråret
2005. Mangismo,
som forlaget hedder, er stiftet af Jesper Holm og Helle
Nielsen, hhv. tidligere direktør for Carlsen og tidligere
chef for Carlsens børnebogklubber. Holm bringer sine
erfaringer som en af hovedkræfterne bag igangsættelsen
af Carlsens stærkt succesrige mangalinie for nogle
år siden, til sin nye virksomhed. Rygterne om det
nye, kommende forlag har nogen tid svirret i miljøet,
men på den nys overståede tegneseriefestival,
Komiks.dk,
gjorde Holm og Nielsen det officielt fra manga-oversættelses-
og konsulentvirksomheden Mangamanias
stand. Sidstnævnte oplyser, at Mangismo vil satse
på at være "mindre mainstream" end
Carlsen og Egmont. MW
15/11/2004
ET PAR VÆGTIGE
TEGNESERIEUDGIVELSER FRA CARLSEN
Efter mange års venten er Peter Madsens Historien
om en mor endelig udkommet. Projektet har gennem tiden
ændret sig flere gange, men er endt med at være
et album på 60 sider i Madsens karakteristiske malede
stil, som man kender den fra Menneskesønnen og
Johannes Møllehave-samarbejdet Signes jul.
Udstyret og reproduktionen er som sædvanlig i top;
det er forlaget Carlsen der står bag udgivelsen, som
i øvrigt udsendes samtidig i Norge og Frankrig. Samtidig
har forlaget netop udsendt 20. og sidste bind af
Katsuhiro Otomos kæmpeopus Akira. Dermed
er der sat punktum for en af de seneste ti års mest
imponerende tegneserieudgivelser på dansk. Skønt
selve fortællingen formelt set blev afsluttet i forrige
bind, har læsere konstant været nervøse
for om projektet nu ville blive fulgt til dørs, jf.
bl.a. de forsinkelser samtryksproduktionen forsagede, samt
Bone-seriens ulykkelige skæbne. Bind 20 består
af ’ekstramateriale’, primært illustrationer
og artikler, og koster kr. 139,50. TT
15/11/2004
HARRY LAMPERT
DØD
Harry Lampert, der bl.a. var den oprindelige tegner af The
Flash, er netop død af en hjerneblødning efter
længere tids skrantende helbred. Lampert debuterede
som så mange af sine samtidige som professionel tegner
i en alder af 16 i Fleischers animationsstudier, hvor han
bl.a. arbejdede på en række Betty Boop-tegnefilm.
Han begyndte imidlertid hurtigt også at tegne serier
ved siden af, hvilket førte til skabelsen af den
figur, han er bedst kendt for, The Flash, sammen med forfatteren
Gardner Fox. The Flash debuterede i 1940 i Flash Comics
#1, hos All-American (der senere skulle blive en del
af DC Comics), men Lampert blev kun på serien fem
numre, hvorefter han primært arbejdede på humorstriber.
Senere forlod han tegneseriehæfterne helt og leverede
i en årrække vittighedstegninger til diverse
aviser og magasiner, hvorefter han begyndte at arbejde i
reklamebranchen og der fik en sådan succes, at hans
stiftede sit eget bureau. Nekrolog:
Mark Evanier
MW
15/11/2004
THIERRY
CAPEZZONE TRÆDER UD AF KOMIKS.DKs BESTYRELSE
Oven
på en succesrig første festival, har en af
hovedkræfterne besluttet sig for at sige stop
Af
Matthias Wivel
MW
15/11/2004
SHUEISHA
ANNONCERER ÆNDRINGER I TEGNESERIE OM NANJING-MASSSAKREN
Efter
intens kritik fra mange sider, har det japanske tegneserieforlag
besluttet sig for at censurere kontroversiel tegneserie
Af
Matthias Wivel
MW
11/11/2004
TEGNESERIER
PÅ BOGFORUM
Bogforum
byder som sædvanlig på en række attraktive
tegneserierelaterede begivenheder
Af
Matthias Wivel
MW
07 & 09/11/2004
NYT TEGNESERIECENTER
ÅBNER I BRUXELLES
En af Europas ubestridte tegneseriehovedstæder beriges
til maj næste år med endnu en tegneserieinstitution,
det stort anlagte kulturcenter "Nine City", der
- iflg. det belgiske nyhedssite ActuaBD
- bl. a. vil komme til at rumme et galleri for såvel
tegneserieoriginaler som "3D-objekter" (hvad så
det end skal betyde), en tegneserieforretning, en række
kursus- og konferencelokaler, samt en stor restaurant/café,
hvor der tilsyneladende vil forefindes tegneserier. Præcis
hvad centrets profil i forhold til det store belgiske tegneseriemuseum
Centre Belge de la Bande Dessinées i samme by vil
være, står ikke helt klart.
MW
09/11/2004
RACKHAM PÅ
KOMIKS.DK
Rackham er repræsenteret på Komiks.dk-festivalen
med verdens mindste stand. Her vil det desværre ikke
være muligt at købe det kommende og længe
ventede Rackham #6 (snart, snart...), men til gengæld
vil man kunne komme til at bese nogle hovederne bag alle
ordene up front: således vil Rackham-standen
på skift blive varetaget af bl. a. tegneserieskaberne
Henrik Rehr, Allan Haverholm og Cav Bøgelund, kommende
skribenter Andreas Gregersen og Steffen Maarup, og, ikke
mindst, redaktør T. Thorhauge. Sidstnævnte
vil i øvrigt interviewe hovednavnet Jeff Smith på
podiet søndag den 7. nov, klokken 13.00-14.00. Vel
mødt på Komiks.dk! TT
03/11/2004
NYT KAPITEL
I MARVELS SAGSANLÆGSSAG MOD DISNEY
Marvel sagsøgte
juli måned Disney på grund af uenighed i
forbindelse med udbetaling af godt $55 mio. i royalties
i forbindelse med underholdningsgigantens forvaltning af
Marvels figurer i TV-animationssammenhæng. I fredags
tilføjede Marvel endnu et relateret sagsanlæg,
denne gang for at sikre sig de licensrettigheder, Disney
mener at have overtaget da de opkøbte Marvels oprindelige
samarbejdspartner i TV-ammenhæg, Fox Family Worldwide.
Mere:
Reuters MW
02/11/2004
PROGRAMMET FOR
ANGOULÊME 2005 OFFENTLIGGJORT
Programmet for den 32. tegneseriefestival i Angoulême,
der afholdes d. 27-30 januar 2005 og præsideres af
den schweziske serieskaber Zep (Titeuf), er netop
blevet offentliggjort. Der bydes, udover den givne Zep-retrospektiv,
på udstillinger med Blake & Mortimer,
Claire Wendling (Lumières d'Amalou), Dave
Cooper (Weasel), samt en retrospektiv Disney-udstilling.
Derudover hædres Hugo Pratt på ti-året
for sin død ved natlige projektioner af hans serier
på byens rådhus. Blandt de internationale gæster
finder man Eddie Campbell (Bacchus, Alec), art
spiegelman (Maus), Milo Manara (Klik-toris!
mv.), Craig Thompson (Blankets) og den japanske
gekiga-pionér Yoshihiro Tatsumi. Mere:
BD Angoulême
MW
27/10 & 2/11/2004
LOISEL
OG MADSEN SIGNERER I FARAOS CIGARER
Regis Loisel, manden bag Jagten på tidsfuglen
og Peter Pan, gæster som bekendt Danmark
i forbindelse med Komiks.dk-festivalen
næste weekend. I den anledning slår han også
vejen forbi Faraos
Cigarer, hvor han vil signere albums sammen med vor
egen Peter Madsen, der meget snart er aktuel med sin adaptation
af HC Andersens Historien om en mor. Arrangementet
løber af stablen på fredag d. 5 kl. 16.00 i
Cigarforretningen i Klosterstræde 22 i København. MW
30/10/2004
MARVEL OFFENTLIGGØR
SIT TREDJE KVARTALSREGNSKAB
Marvel netop offentliggjorte tredje kvartalsregnskab viser
en betydelig nedgang i det samlede overskud i forhold til
sidste kvartal - $34,4 mio. fra $63,2 mio. - hvilket
primært skyldes, at de i sidste omgang havde et skattefradrag
på $24.3 mio. Indtægterne var imidlertid højere
denne gang - $135 mio. overfor $84,5 sidste kvartal. Det
måske mest interessante ved regnskabet i tegneseriesammenhæng
er, at salget af tegneserier og relaterede publikationer
er fortsat stigende og således i dette kvartal er
steget med 15%, med en 5% stigning i samlet output - 12,4
mio. enheder. Mere:
Businesswire
Mere:
Reuters
Mere:
Newsarama
MW
28/10/2004
SCHULZ DEN ANDENRIGESTE
'DEAD ENTERTAINER'
Det amerikanske branchemagasin Forbes har netop
offentliggjort en
liste over de ti mest indbringende forretninger efter
afdøde folk i underholdningsbranchen, og Radisernes
Charles M. Schulz ligger på en klar andenplads med
$35 mio. i indtægt årligt - foran J. R. R. Tolkien
med $23 mio. og kun overgået af Elvis med $40 mio.
Indtægterne skyldes selvsagt i alle tilfælde
i overvejende grad merchandise og spin-off-produkter
snarere end ophavsmændendes kreative frembringelser.
I sidste uge offentliggjorde Forbes endvidere en liste over
de
ti mest indbringende fiktive figurer, en liste Mickey
Mouse anførte med en årlig indtjening på
$5,8 mia. Forbes'
Schulz-profil
MW
27/10/2004
DISNEYEJET AMERIKANSK
FORLAG PÅ MANGAVOGNEN
Forlaget Hyperion Books, der er Disneys amerikanske hovedforlag,
har netop sikret sig rettighederne til den japansk fødte,
amerikansk bosatte mangaka Misako Takashimas serier, foran
forlag som Henry Holt, Scolastic, Marvel og Nickelodeon.
En stor spiller melder sig på den hastigt voksende
amerikanske mangascene...
Mere:
ICv2
MW
27/10/2004
DUPUIS SLÅR
TINLOTS STILLING OP
Det belgiske serieforlag Dupuis, der i forrige uge fyrede
Thierry Tinlot som chefredaktør af deres flagskibsmagasin
Spirou (se nyhed 14 & 17/10/04), har netop
slået den nu ledige stilling op. Læs opslaget
her.
MW
27/10/2004
NY AMERIKANSK
TEGNESERIESKOLE ÅBNER
James Sturm, serieskaberen bag bl.a. Golem's Mighty
Swing, er hovedinitiativtageren bag The Center for
Cartoon Studies - en ny skole for serieskabere, der slår
dørene op for sine første studerende i efteråret
2005. Skolen bliver således kontinentets anden, specifikt
tegneserieorienterede skole, men har et anderledes fokus
end den over 20 år gamle Joe Kubert School; Sturm:
"I do think CCS will differ from the Kubert school
in a few ways. For starters, CCS emphasizes self-publishing.
This emphasis obviously means the teaching of a lot of marketable
skills but more importantly it allows the students to disseminate
their work regardless whether they get hired by Marvel or
DC or possess a more “commercial” style.".
Sturms initiativ bakkes op af en række vægtige
skikkelser i det amerikanske tegneseriemiljø og har
således fået Will Eisner, art spiegelman, Scott
McCloud og Diana Schutz til at sige ja til at sidde i sin
rådgivende bestyrelse. Center
for Cartoon Studies
Interview
med Sturm: Newsarama
MW
25/10/2004
RACKHAMS ABONNEMENTSORDNING
LUKKER
Efter grundige overvejelser har Rackhams redaktion
besluttet at lukke for vores abonnementsordning. Bladet
udkommer, som mange har bemærket, simpelthen for sporadisk
til vi synes det giver mening. Det snarligt udkommende Rackham
#6 bliver således det sidste nummer, der udsendes
som del af abonnementsordningen og vil, da dets omfang
i sidetal er det samme som tre normale numre og dets salgspris
overstiger vores abonnementspris på Kr. 110, udgøre
samtlige abonnenters restance. Vi håber disse dispositioner
vil blive mødt med forståelse, og vil fortsætte
med at gøre vores bedste for bringe jer det bedste
indenfor dansk tegneseriekritik. Vi opfordrer endvidere
alle til at tilmelde sig vores nyhedsbrev
gennem hvilket vil vil holde jer opdateret om fremtidige
udgivelser og aktiviteter.
Hermed en stor tak
for jeres interesse og støtte,
Redaktionen MW
24/10/2004
STRID
VINDER DEN DANSKE PRIS I DEN NORDISKE BILLEDBOGSKONKURRENCE Den
famøse danske tegneserieskaber og børnebogstegner
Jakob Martin Strid er netop blevet annonceret som den danske
vinder af Den nordiske billedbogskonkurrence, som har været
udskrevet af Gyldendal i samarbejde med forlag i Finland,
Sverige og Norge. Strid er vinder blandt 400 indsendte danske
bidrag for bogen Lille Frø, og juryen motiverer
bl.a. valget således: "Jakob Strid indsætter
det barnlige oprør i billedbogens univers uden overflødige
dikkedarer. Historien er rystet lige ud af ærmet og
serveres for læseren med tegninger, som bobler af
syret humor." Strid modtager som del af prisen
Kr. 50.000, udgivelsen forventes af være klar i april
2005. Den overordnede nordiske vinder af konkurrencen blev
iøvrigt det finske makkerpar Jukka Laajarinne (tekst)
Martti Ruokonen (ill.) for bogen Mummon Kone ("Mormors
maskine").
Pressemeddelelse:
Gyldendal
MW
21/10/2004
FRÉMOK
LANCERER GRATISBLAD MED TEGNESERIER
Det fransk-belgiske
forlag Frémok
lancerer som del af forlagssammenslutningen Les Litératures
pirates nu et gratisblad, Grénade, der skal
udkomme hver anden måned og i 15.000 eksemplarer vil
blive distribueret til boghandlere, biblioteker, cafeer,
mv. i de to lande. Bladet kommer til at indeholde redaktionens
bud på såvel de mest interessante samtidstegneserier,
som prosa, lyrik, og kritisk redaktionelt indhold. I forbindelse
med udgivelsen af bladet, arrangerer forlæggerne diverse
oplæsningsarrangementer og foredrag. Grénade
#1er nu udkommet og man kan bestille abonnement på
Les Litératures og tilmelde sig deres mailingliste.
Mere: Frémok
Les
Litératures pirates
MW
12/09 & 21/10/2004 
IRV NORVICK DØD
Den amerikanske tegneserietegner Irv Norvick
er død i en alder 88. Norvick var en af mediets veteraner
og tegnede siden sin debut på Harry "A"
Cheslers tegnestue i 1939 et utal af serier, først
for forlaget MLJ, siden for DC. For sidstnævnte tegnede
han primært superhelteserier, bl.a. Batman
i slutningen af 60erne og begyndelsen af 70erne, men han
er nok bedst kendt for de krigsserier han tegnede for redaktøren
og forfatteren Robert Kanighers Our Army at War i
løbet af 60erne.
Nekrolog:
Mark Evanier
MW
18/10/2004 
ISAAC PERLMUTTER
UDNÆVNT TIL MARVELS CEO
Isaac Perlmutter, der er næstformand i
Marvels bestyrelse og selskabets største aktionær,
er af bestyrelsen nu blevet udnævnt til Chief Executive
Officer (CEO) for selskabet. Perlmutter, der erhvervede
sig aktiemajoriteten i selskabet i 1990 og har været
involveret i ledelsen af det siden, erstatter Allen S. Lipson
på den post sidstnævnte har bestridt siden januar
2003.
Pressemeddelelse:
Pulse
MW
18/10/2004 
SPIROUS
CHEFREDAKTØR FYRET
Thierry Tinlot, der har været
chefredaktør for det hæderkronede belgiske
tegneseriemagasin Spirou (i hvilket serien vi på
dansk kender som Splint & Co. har hjemsted)
siden 1993, er netop blevet fyret af udgiveren, forlaget
Dupuis. Dette sker til trods for at han støt har
holdt bladets oplag omkring de 100.000 og en officiel forklaring
foreligger endnu ikke. Tinlot gæster iøvrigt
tegneseriefestivalen Komiks.dk
i København d. 5-7 november, hvor han bl.a. holder
et foredrag om den franske tegneseriebranche.
Mere:
ActuaBD
MW
14 & 17/10/2004
SPX
& ICAF 2004
Festivalreportage
Af
Matthias Wivel 14/10/2004

PETER
SNEJBJERG PÅ NØRREBRO BIBLIOTEK
Nørrebro bibliotek åbnede
på Kulturnatten d. 8 oktober en Snejbjerg-udstilling,
der sætter fokus på hans seneste store værk,
The Light Brigade (udgivet af DC/Vertigo og på
vej på dansk fra G. Floy Studio under titlen Lysbrigaden),
løber til starten af november. I forbindelse med
udstillingen holder Snejbjerg et foredrag om sit medie d.
25. oktober kl. 19.00. Snejbjerg er i det hele taget i vælten
i øjeblikket - udover den amerikanske og den danske
udgave af The Light Brigade, er hans Batman-fortælling
Detective 27 i sommers udkommet på dansk
fra Serieforlaget, og en dansk udgave af nøgleværket
Lords of Misrule er endelig på vej på
dansk fra forlaget Fahrenheit under titlen De underjordiske. Mere:
Nørrebro bibliotek
Peter
Snejbjerg
G
Floy Studio
Fahrenheit
MW 14/10/2004

CHRISTOPHER
REEVE DØD
Skuespilleren Christopher Reeve,
der spillede hovedrollen i de 4 Superman-film (1978,
1980, 1983 & 1987), døde i søndags. Rackham
bringer snart en nekrolog.
Nekrolog:
Politiken
Tribut:
BBC
MW 14/10/2004 
NYT
DANSK GRÆDSRODS-SERIEFORLAG Donovan
Comics er et nyt enmandsforlag, hvis hovedformål det
er at udgive tegneseriealbums, de større danske forlag
har forsømt at udgive. Manden bag, Lars Rasmussen,
har startet forlaget i irritation over at hverken Bogfabrikken
eller Carlsen har udgivet tredje bind i den ellers påbegyndte
Marshal Blueberry-serie, hvilket han således
nu selv gør. Forhåbningen er, at det i fremtiden
kan blive til flere udgivelser. Marshal Blueberry
3 skulle efter planen komme her til efteråret og vil
komme til at koste kr. 89,95.
Mere:
Seriejournalen
Donovan
Comics
01/10/04
BELGISK
HERGÉ-MUSEUM UNDER OPBYGNING
Charles Dierick, direktør
og kunsterisk bestyrer for det belgiske tegneseriemuseum
Centre Belge de la Bande Dessinée, har netop annonceret
at han tager sig et sabbatår fra posten for at dirigere
de allerede igangværende forberedelser - et samarbejde
mellem Fondation Hergé og L'Université Catholique
de Louvain-la-Neuve - af et nyt belgisk museum tilegnet
Tintins skaber.
Mere:
afNews
30/09/04
RACKHAM
RELOADED
rackham.dk har, som nogle nok har
bemærket, været i dvale i over to måneder.
Dette skyldtes i første omgang et harddisknedbrud
hos Kaliffen, den flygtige Fetabaron, og siden at vi, fordi
sitet alligevel ikke havde været opdateret ret meget
i månederne før det, foretrak at vente til
vi kunne præsentere endnu en grundig opdatering -
vores største nogensinde - som således falder
godt to år efter vi først gik online. Check
en oversigt over alle vore opdateringer, der omfatter interviews,
anmeldelser (inklusive en ny kortformssektion for hurtige
anmeldelser), linselus en masse og alle de andre
goodies, I er vant til fra Rackhams side, på
vores forside. Og så
skulle vi hilse at sige, at vi fra nu af gerne skulle være
kørende på normal vis igen.
25/09/04
INFANTINOS
SAGSANLÆG MOD DC AFVIST
Tidligere på
året lagde den mangeårige DC-tegner og tidligere
direktør og chefredaktør, Carmine Infantino,
sag an mod sin forhenværende arbejdsgiver for ophavsretten
til en række figurer han som freelancer i perioden
1943-67 havde været med til at skabe og havde designet
for forlaget - deriblandt først og fremmest den i
60erne relancerede Flash, samt en del af skurkene fra samme
serie. Infantino sagsøgte om en erstatning på
$400.000 for DCs brug af figurerne, men har nu besluttet
sig for selv at lade sagen afvise af New Yorks Southern
District Court. Grundene hertil fremgår ikke, og han
kan indenfor reglerne, hvis han vælger det, rejse
sagen igen.
Mere:
Newsarama; for en opsummering af sagen, se her
25/09/04
LES
HUMANOÏDES ASSOCIÉS TILBAGE PÅ FRANSKE
HÆNDER Den franske filmproducent
Pierre Spengler, hvis portefølje spænder fra
Superman 1 & 2 til Emir Kusturicas Guldpalmebelønnede
Underground, har netop købt det hæderkronede
tegneserieforlag Humanoïdes Associés. Forlaget,
der stiftedes i 1974 af en gruppe serieskabere (bl.a. Jean-Pierre
Dionnet og Moebius), kommer således tilbage til Frankrig
efter ca. halvandet årti i Schweiz. Om dette kommer
til at påvirke dets indtog i USA og samarbejde
med DC Comics, og om den nu tidligere schweiziske ejer,
Fabrice Giger, fortsat kommer til at spille en rolle i administrationen
af forlaget, vil tiden vise.
Mere:
actuaBD
19/9/04
Mo’
MoCCA
The
MoCCA Art Festival 2004
Af
Matthias Wivel
25/09/04
DEN
KOMPLETTE CARL BARKS PÅ TRAPPERNE
Egmonts udgivelse
af den komplette Carl Barks i Skandinavien er endelig på
trapperne. TEGN meddeler, at samlingen vil blive på
30 bind og bl.a. vil indeholde ucensurerede versioner af
de historier, der oprindeligt blev tegnet om i USA. Prisen
i Norge bliver på 500 NKr. pr. bind, hvilket betyder
en samlet pris på ca. Nkr. 15.000 og samlingen sælges
kun pr. abonnement. Rackham følger udviklingen
og håber på snarest at kunne meddele mere omkring
dens udgivelse herhjemme. Kort efter denne nyheds offentliggørelse,
lancerede serieforlaget et specielt webiste tilegnet den
danske udgivelse af Carl
Barks Samlede Værk.
Mere:
TEGN
Debat:
Rackham.dks forum
13/06/04 &
30/8/04
OM
OVERGANGEN TIL KUNSTRÅDET
Peter
Snejbjerg, tidl. i Litteraturrådets tegneseriepulje,
fortæller om den nye ordning
Af
Matthias Wivel
28/02/04
RACKHAM
VAR NEDE
Natten til fredag
var rackham.dk nede i ca. 6-8 timer pga. endnu et uforklaret
nedbrud hos vores internetudbyder BuyDomains.dk. Vi beklager
afbrydelsen.
28/02/04
McFARLANE
TABER APPELSAG MOD GAIMAN
McFarlane
har intet krav på Miracleman-rettigheder
Af
Matthias Wivel
26/02/04
ALBERT
CHARTIER 1912-2004
Den Québec'ske
serieskaber, der debuterede med serien Bouleboule,
som han i 1937 tegnede første episode af til manuskript
af journalisten René Bouvin, er død. Chartier
leverede bl.a. en lang række illustrationer til en
de canadiske dagblade og magasiner de følgende årtier,
og samarbejdede endvidere med den skønlitterære
forfatter Claude-Henri Grignon mellem 1950 og 1972, hvilket
bl.a. førte til serien Séraphin, l'Ours
du Nord (1954). Chartier er imidlertid bedst kendt for
den humoristiske stribe Onésime (1943-2002),
som var en humoristisk beskrivelse af udviklingen af det
moderne Québec'ske samfund og den moderne livsstil
der fulgte deraf.
Nekrolog
af Jet Heer
Nekrolog:
BDZoom
26/02/04
JIM
VALENTINO TRÆDER TILBAGE SOM IMAGE-DIREKTØR
Serieskaberen Jim
Valentino (Shadowhawk), som var en af stifterne af
det succesrige amerikanske tegneserieforlag i 1992 og har
bestyret posten som direktør i en årrække
er blevet gået fra posten af sine partnere i bestyrelsen
og vil blive erstattet af medstifteren Erik Larsen (Savage
Dragon). Den officielle forklaring er, at bestyrelsen
gerne vil udforske "nye veje", snarere end et
eller andet specifikt forhold omkring Valentinos arbejde.
Spekulationerne vil vide, at det nedadgående salg
og forfejlede markedsføringsstrategi af såvel
creator-owned bestsellere som Brian Bendis Powers
og den skrottede serie Run af de hotte serieskabere
Mark Millar og Ashley Wood, såvel som af franchise-produkter
som den i første omgang så populære genoplivning
af 80erkoncepter som Transformers, Thundercats
og Masters of the Universe, har spillet en væsentlig
rolle for beslutningen. Valentino fortsætter som partner
i forlaget.
Mere:
Newsarama
Interview
med Erik Larsen: Comic Book Resources
Images
officielle pressemedelelse
20 & 23/02/04
JAMES
SIMPKINS 1910-2004
Den Canadiske tegner,
der skabte den nok kendteste canadiske cartoon-figur, Jasper
the Bear døde for et par uger siden. Simpkins var
del af en mindre gruppe tegnere, der også talte folk
som Peter Whalley, Doug Wright, Len Norris og Jimmy Frise,
som var med til at definere canadisk humortegning i begyndelsen
af 50erne på et tidspunkt, hvor Canada ikke rigtig
havde en egenidentitet på dette område. Jasper
the Bear var fra starten tænkt som en særligt
canadisk figur, der var både tidssvarende og morsom.
Hans dukkede op bladet Maclean's Magazine i 1948,
hvor hans skulle optræde i over 30 år. Simpkins
arbejde hele sit liv som freelancer og leverede således
tegninger til en lang række aviser og publikationer.
Nekrolog
skrevet af serieskaberen Seth: National Post
Om
Simpkins: Canadian Cartoonist's Society
11/02/04
JULIUS
SCHWARTZ
1915-2004
Af
Matthias Wivel
11/02/04
GHADAFI-REGERINGEN
FÅR MAROKKANSK BLADREDAKTØR SAGSØGT
Den marokkanske
redaktør af avisen al-Usbuai, Mustafa Alaui,
skal for en domstol for at have forulempet Libyens diktator
Muammar Ghadafi med en bladtegning, der kommenterede dennes
nylige beslutning om at opgive produktionen af masseødelæggelsesvåben.
Tegningen viste en silhuet med bukserne nede om benene,
hvilket Ghadafi tog sig så nær, at han klagede
til den marokkanske konge Muhammed VI, der nu har iværksat
retssagen, som er planlagt til at finde sted 5. marts. Alaui
har før været i vanskeligheder med den marokkanske
regering og blev for nyligt, sammen med en lang række
andre journalister og avisfolk (deriblandt Ali Lmrabet,
hvis sag Rackham
har fulgt de seneste måneder), benådet for
en betinget fængselsdom på et år for at
have "opfordret til vold."
Mere:
Al Jazeera
11/02/04
DARK
HORSE KØBER STUDIO PROTEUS
Dark Horse Comics
har netop annonceret, at de køber mangatilrettelæggerfirmaet
Studio Proteus, der har produceret broderparten af Dark
Horses mangaudgivelser siden de startede med at udgive japanske
tegneserier i 1988. Studio Proteus' direktør, Toren
Smith, trækker sig fra posten, men har til hensigt
at fortsætte med at oversætte manga for Dark
Horse.
Mere:
The Pulse
06/02/04
STOR
VÆKST PÅ DET AMERIKANSKE MANGA-MARKED
Parallelt med udviklingen
i Europa var 2003 også i Nordamerika et enormt
vækstår for udgivelsen og salget af manga. Ifølge
ICv2
News viser den seneste markedsanalyse, at væksten
på området har ligget mellem 75-100% og at omsætningen
hos forhandlerne i 2003 lå på ca. $100 mio.
En væsentlig del af det nye publikum, der derved er
kommet i tale er, ifølge rapporten, unge piger. Rapporten
viser endvidere, at væksten også har været
stor indenfor det langt større marked for anime,
hvor den lå på 10-20% og udgjorde et marked
på $500-600 mio. Væksten indenfor manga er 2-3
gange så stor som folkene bag sidste
års rapport havde forudset den til at være
og alt tyder på at væksten vil fortsætte.
04/02/04
DANSK
FANTASTIK-FESTIVAL
Foreningen Fantastik
arrangerer fredag-lørdag 7-8. feb. festivalen ´Fantasticon
2004´ i Valby Medborgerhus (kl. 10-19 begge dage).
På programmet er bl. a. foredrag, novellekonkurrence,
videnskabscafé, diskussionspaneler og en quiz, som
altsammen relateres til "de fantastiske genrer"
(science fiction, fantasy, horror, superhelte, osv.) indenfor
alle medier.
Mere:
Fantasticon
02/02/04
MARVEL
SAGSØGER SONY IGEN IGEN
For nu tredje gang
indenfor et år sagsøger Marvel sin film-samarbejdspartner,
Sony (se vores tidligere rapport her).
Denne gang drejer det sig om en anklage om bedragerisk bogføring
af indtægterne fra merchandise relateret til Men
in Black-filmene.
Mere:
Reuters
Oversigt
over Marvel vs. Sony: ICv2
02/02/04
OMSTRUKTURERING
HOS CARLSEN
Morten
Hesseldahl ny adm. direktør
Af Matthias Wivel
31/01/04
NYE
INTERNATIONALE TEGNESERIER MED DANSK DYNAMIT!
Nye,
store projekter fra Snejbjerg og Teddy K., samt Christian
Højgaards franske debut
Af
T. Thorhauge
30-31/01/04
DANSK
TEGNESERIEFESTIVAL TIL EFTERÅRET
Der har i snart
et års tid været snak om planlægningen
af en dansk tegneseriefestival i København, og nu
lader det til at være ved at blive til noget. Hans
Christian Vang fra Cool Comics melder, at en forening Komiks.dk
(hjemmesiden er endnu ikke oppe) er blevet stiftet for at
arrangere festivalen, der kommer til at hedde "Københavns
Internationale Tegneseriefestival 2004" og er planlagt
til november 2004. Vang er PR-ansvarlig om kan kontaktes
her, mens Jan
Robert Andersen er formand, Martin Flink er grafisk ansvarlig
og Kim Jensen er kasserer.
Seriejournalen:
Interview med Martin Flink
26/01/04
ANGLOULÊME
31 OVERSTÅET
Zep grand
prix-vinder
Af Matthias Wivel
25/01/04
NY
DANSK ANTOLOGI PÅ VEJ
Tegnestuen Blæk,
der mødes hver onsdag i Blågårds medborgerhus
på Nørrebro, København, sender d. 2
februar en antologi med deres arbejde på gaden under
titlen Sort som Blæk. Der vil i forbindelse
med udgivelsen blive arrangeret en udstilling med deltagernes
originaler i Blågårds medborgerhus, der løber
fra 2.-29. februar. Antologien kan bestilles via email
eller købes under udstillingen, den koster 30 kr.
og er på 80 sider i S/H.
Mere:
Blæk
25/10/04
DUKSEDRENGEN
#3 UDKOMMER D. 10 FEBRUAR
Tredje nummer i
serien om DukseDrengen
fra Københavnske Cool
Comics udkommer d. 10 februar og bliver foreløbigt
det sidste nummer. Den storyline, der har kørt i
de foreløbigt udkommne numre rundes af, og der gøres
klar til fremtidige fortællinger om DukseDrengen
i albumformat. Bladet koster stadig kr. 29,75, er i
farver, og vil kunne fås hos de sædvanlige seriebutikker,
og i kiosker på sjælland.
25/01/04
ALI
LMRABET LØSLADT!
De
marokkanske myndigheder løslader forlæggeren
efter 8 måneder
Af
Matthias Wivel
20/01/04
DILEM
FORTSAT I PROBLEMER
Den algeriske bladtegner
Ali Dilem fra avisen Liberté, hvis sag Rackham
har fulgt i nogen tid (05/09/03
& 03/04/03, samt 03/09/03),
og redaktør for dagbladet Le Matin Mohamed
Benichou, der begge er tiltalt i en sag om forulempelse
af landets præsident Abdelaziz Bouteflika, er netop
blevet indkaldt til anden afhøringsrunde i sagen.
De to aviser beskriver afhøringerne som "chikane
og intimidering af den fri presse" .
Mere:
CNN
20/01/04
JAPANSK
SERIEPORNOGRAF IDØMT FÆNGSELSSTRAF
I september bragte
vi her på Rackham en nyhed om den japanske
serieforlægger Monotori Kishis tiltale for distribution
af obskønt materiale i form af pornografiske tegneserier
(vi kan desværre ikke bringe et link, da nyheden under
mystiske omstændigheder er forsvundet!). Sagen har
nu været forelagt højesteret i Tokyo, der dømte
Kishi skyldig og idømte ham 1 års fængsel.
Afgørelsen, der er den første af sin slags
i over 20 år, er historisk og kritiseres bredt af
fortalere for ytringsfriheden.
Mere:
Times of India
20/01/04
SORTMUND
8 UDKOMMET
Allan
Haverholms store projekt tilbage efter længere pause
Af
T. Thorhauge
20/01/04
DC
KØBER MOEBIUS, BILAL OG JODOROWSKY
DC
Comics indgår rettighedsaftale med Les Humanoîdes
Associés
Af
T. Thorhauge
20/01/04
ENDNU
ET STORT ÅR PÅ DET FRANSKSPROGEDE MARKED
Salget
og omsætningen er steget for 8. år i træk
og alsidigheden hersker
Af
Matthias Wivel
20/01/04
|
|

© Hergé Moulinsart
|